در 3 ژوئن 2021، وب‌سایت رسمی سازمان غذا و داروی دولتی اقدامات مربوط به مدیریت برچسب‌های لوازم آرایشی و بهداشتی را رسماً منتشر کرد، یکی از چشمگیرترین مقررات این است که برچسب زدن تمام مواد تشکیل دهنده ضروری است.مورد دیگر این است که اجزایی با محتوای بیش از 0.1٪ (وزن / وزن) باید به عنوان "سایر اجزای ردیابی" فهرست شوند.
ماده 7 به صراحت تصریح می کند که برچسب چینی لوازم آرایشی باید تمام مواد تشکیل دهنده را نشان دهد تا محصول در مقابل چشم مصرف کنندگان شفاف تر شود.با این حال، برخی از افراد این نگرانی را مطرح کرده اند که اگر مواد تشکیل دهنده در محصول، به ویژه برخی از مواد نگهدارنده بیش از حد وجود داشته باشد، آیا نوشتن آن غیرممکن است؟
علاوه بر این، ماده 12 تصریح می کند که اگر موادی با محتوای بیش از 0.1٪ (وزن بر وزن) در فرمول آرایشی وجود نداشته باشد، همه مواد با محتوای حداکثر 0.1٪ (وزن بر وزن) باید به طور جداگانه علامت گذاری شوند. با "سایر مواد کمیاب" به عنوان راهنما، و ممکن است به ترتیب نزولی محتوای مواد تشکیل دهنده فهرست نشده باشد.در مواردی که فرمول به شکل مواد خام مرکب یا مخلوط پر می شود، محتوای هر جزء در فرمول باید به عنوان مبنایی برای رتبه بندی محتوای جزء و قضاوت در مورد اینکه آیا جزء کمیاب است یا خیر، استفاده می شود.
پیش از این، پس از انتشار پیش نویس برای اظهار نظر، این ماده جنجال زیادی ایجاد کرد.تمرکز بحث این است که بسیاری از مواد فعال فقط به مقدار کمی برای دستیابی به نتایج خوب نیاز دارند.افزودن بیشتر باعث عوارض جانبی مانند رتینول می شود.اگر غلظت زیاد باشد، ممکن است به علت عدم تحمل، پوسیدگی صورت را به دنبال داشته باشد.با این حال، با توجه به مقررات جدید، چنین مواد فعال باید به عنوان "سایر مواد کمیاب" در برچسب ذکر شود، که برای مصرف کنندگان آسان است که به اشتباه فکر کنند که مقدار افزودنی برای دستیابی به نتایج خوب بسیار کم است.
البته، ژنگ فانگ معتقد است که این ماده می تواند به طور مؤثری «اضافه مفهومی» را کاهش دهد و برندهایی را که ادعا می کنند برخی از مواد کاربردی اضافه کرده اند اما در واقع تا رسیدن به محتوای مؤثر فاصله دارند غیرممکن کند.و به مصرف کنندگان آموزش دهید که بفهمند برخی از مواد فعال، حتی اگر به مقدار کمی اضافه شوند، اثرات خوبی دارند، کاری که برند باید انجام دهد.
در هر صورت، اکنون که این کار انجام شده است، برند باید اقدام به آماده سازی اقدامات متقابل کند.طبق مقررات، از 1 می 2022، لوازم آرایشی متقاضی ثبت یا تشکیل پرونده باید با مفاد و الزامات اقدامات مربوط به مدیریت برچسب لوازم آرایشی مطابقت داشته باشد.اگر لوازم آرایشی و بهداشتی که قبلاً برای ثبت یا بایگانی درخواست کرده‌اند، مطابق با مفاد اقدامات مربوط به مدیریت برچسب‌های لوازم آرایشی، برچسب‌گذاری نشوند، ثبت‌کننده لوازم آرایشی و فرد بایگانی باید برچسب‌های محصولات را قبل از اول ماه مه 2023 به‌روزرسانی کنند تا مطابق با این موارد باشد. مفاد و الزامات اقدامات.
اقدامات برای مدیریت برچسب های لوازم آرایشی و بهداشتی
ماده 1 به منظور تقویت نظارت و اداره بر برچسب های لوازم آرایشی و بهداشتی، استانداردسازی استفاده از برچسب های آرایشی و بهداشتی و حمایت از حقوق و منافع مشروع مصرف کنندگان، این اقدامات بر اساس آیین نامه نظارت و اداره لوازم آرایشی و بهداشتی و سایر قوانین مربوط تدوین می شود. و مقررات.
ماده 2 این تدابیر برای مدیریت برچسب لوازم آرایشی تولید شده و مورد استفاده در قلمرو جمهوری خلق چین اعمال می شود.
ماده 3 عبارت "برچسب آرایشی و بهداشتی" همانطور که در این اقدامات ذکر شده است به کلمات، نمادها، اعداد، الگوها و سایر علائمی اطلاق می شود که برای شناسایی و توضیح اطلاعات اولیه، ویژگی های ویژگی و هشدارهای ایمنی محصول در بسته بندی فروش محصول استفاده می شود. همچنین ظروف بسته بندی، جعبه های بسته بندی و دستورالعمل ها با اطلاعات شناسایی.
ماده 4: ثبت کنندگان و ثبت کنندگان لوازم آرایشی مسئول قانونی بودن، اصالت، یکپارچگی، صحت و ثبات برچسب های لوازم آرایشی و بهداشتی هستند.
ماده 5 حداقل واحد فروش محصولات آرایشی و بهداشتی باید برچسب گذاری شود.برچسب باید با الزامات قوانین مربوطه، مقررات اداری، قوانین بخش، استانداردهای ملی اجباری و مشخصات فنی مطابقت داشته باشد.محتوای برچسب باید قانونی، واقعی، کامل و دقیق و مطابق با محتوای مربوطه ثبت یا بایگانی محصول باشد.
برچسب‌های لوازم آرایشی باید شفاف، بادوام، قابل شناسایی و خواندن آسان باشند و فاقد افتادن چاپ، چسباندن شل و سایر پدیده‌ها باشند.
ماده 6 لوازم آرایشی باید دارای برچسب به زبان چینی باشد.برچسب‌های چینی باید از حروف چینی استاندارد استفاده کنند.در صورت استفاده از کاراکترها یا نمادهای دیگر، توضیحات مربوطه با حروف چینی استاندارد باید در سطح بصری بسته فروش محصول استفاده شود، با این تفاوت که در وب سایت، نام و آدرس شرکت های خارج از کشور و اصطلاحات حرفه ای مرسوم باید از حروف دیگری استفاده شود.
اگر یک برچسب چینی اضافه شود، محتویات برچسب چینی مربوط به اعلامیه ایمنی و اثربخشی محصول باید با محتوای برچسب اصلی مطابقت داشته باشد.
به جز علامت تجاری ثبت شده، اندازه قلم سایر کاراکترها روی همان سطح بصری برچسب چینی باید کمتر یا مساوی اندازه قلم فونت استاندارد شده مربوط به کاراکتر چینی باشد.
ماده 7 برچسب چینی لوازم آرایشی حداقل باید شامل موارد زیر باشد:
（1） نام محصول به زبان چینی و شماره گواهی ثبت لوازم آرایشی خاص.
（2） نام و آدرس ثبت‌کننده و پرونده‌کننده.اگر ثبت‌کننده یا تشکیل‌دهنده پرونده یک شرکت خارج از کشور باشد، نام و نشانی مسئول داخلی باید در همان زمان مشخص شود.
（3） نام و آدرس سازنده و شماره مجوز تولید سازنده باید همزمان مشخص شود.
（4） شماره استاندارد محصول؛
(5) ترکیب کل؛
（6） محتوای خالص؛
(7) عمر خدمات؛
(8) روش استفاده؛
(9) کلمات هشدار ایمنی ضروری؛
(10) سایر مطالبی که باید طبق قوانین، مقررات اداری و استانداردهای ملی اجباری علامت گذاری شوند.
برای محصولات دارای جعبه بسته بندی، نام چینی و عمر مفید محصول نیز باید روی ظروف بسته بندی که مستقیماً با محتویات تماس دارند، مشخص شود.
ماده 8 نام چینی محصولات آرایشی و بهداشتی به طور کلی شامل نام علامت تجاری، نام عمومی و نام ویژگی است.نام رایج یا نام ویژگی ممکن است از نام لوازم آرایشی مرسوم حذف شود.نام علامت تجاری، نام عمومی و نام ویژگی باید شرایط زیر را برآورده کند:
(1) علاوه بر مفاد قوانین و مقررات ملی مربوطه در مورد علائم تجاری، استفاده از نام های تجاری باید با مفاد قوانین و مقررات ملی مربوطه در مورد مدیریت لوازم آرایشی مطابقت داشته باشد.ادعای اثر پزشکی یا اثری که محصول ندارد در قالب نام تجاری مجاز نیست.کلماتی را که دلالت بر گنجاندن برخی مواد خام به عنوان نام تجاری دارند در نظر بگیرید.اگر فرمول محصول حاوی چنین مواد خام باشد، هدف استفاده از آن باید در سطح بصری بسته فروش توضیح داده شود.اگر فرمول محصول حاوی چنین مواد اولیه ای نباشد، باید به وضوح روی سطح بصری بسته فروش مشخص شود که محصول حاوی چنین مواد اولیه ای نیست و اصطلاحات مربوطه فقط به عنوان نام تجاری استفاده می شود.
(2) نام رایج باید دقیق و عینی باشد و ممکن است متنی باشد که مواد اولیه محصول را نشان می دهد یا هدف و موقعیت استفاده از محصول را توصیف می کند.نام مواد اولیه خاص یا کلماتی که دسته مواد اولیه را نشان می دهد باید با ترکیبات فرمول محصول مطابقت داشته باشد و کارایی مواد اولیه در محصول باید با ادعای کارایی محصول مطابقت داشته باشد.اگر از نام حیوان، گیاه یا ماده معدنی برای توصیف طعم، رنگ یا شکل محصول استفاده شود، فرمول ممکن است حاوی این ماده خام نباشد.هنگام نامگذاری، نام حیوان، گیاه یا ماده معدنی را می توان در نام کلی به کار برد و طعم، رنگ یا شکل را نیز می توان بعد از نام ویژگی نشان داد.
(3) نام مشخصه باید خصوصیات فیزیکی یا اشکال واقعی محصول را نشان دهد.
（4） اگر نام تجاری، نام مشترک و نام ویژگی محصولات مختلف یکسان است، سایر محتویاتی که باید بعد از نام ویژگی مشخص شوند، از جمله رنگ یا شماره رنگ، شاخص ضد آفتاب، بو، نوع موی قابل اجرا، نوع پوست نشان داده می شود. یا جمعیت خاص؛
（5） اگر نام علامت تجاری، نام مشترک یا فهرست ویژگی ها در صورت استفاده به تنهایی شرایط فوق این ماده را برآورده می کند و استفاده ترکیبی ممکن است باعث ایجاد ابهام در مصرف کنندگان در مورد کارایی محصول شود، باید در سطح بصری توضیح داده شود. بسته فروش
ماده 9 نام چینی محصول باید به صورت برجسته در سطح بصری بسته فروش مشخص شود و حداقل یک زبان اصلی وجود داشته باشد.
نام چینی لوازم آرایشی نباید با حروف، پینیین چینی، اعداد، نمادها و غیره نامگذاری شود، به‌جز علامت‌های تجاری ثبت‌شده، شاخص ضدآفتاب، شماره رنگ، شماره سری یا نام‌هایی که باید از حروف، پینیین چینی، اعداد، نمادها استفاده کنند. و غیره در جایی که علامت تجاری ثبت شده در نام چینی یک محصول از حروف، پین یین چینی، اعداد، علائم و غیره استفاده می کند، معنای آن باید در صورت بصری بسته فروش محصول توضیح داده شود.
شماره گواهی ثبت لوازم آرایشی و بهداشتی خاص، شماره گواهی ثبت صادر شده از سازمان داروی کشور است که باید در سطح ظاهری بسته فروش مشخص شود.
ماده 10- نام، نشانی و سایر اطلاعات مربوطه ثبت‌کننده، بایگانی، مسئول داخلی و تولیدکننده لوازم آرایشی و بهداشتی بر روی سطح بصری بسته‌های فروش محصول طبق مقررات زیر مشخص می‌شود:
(1) نام و نشانی ثبت‌کنندگان، بایگانی‌کننده‌ها، مسئولین داخلی و شرکت‌های تولیدی باید با نام و نشانی شرکت‌های مشخص‌شده در گواهی ثبت محصول یا اطلاعات بایگانی مشخص شود که به ترتیب با کلمات راهنمای مربوطه مشخص می‌شود.
(2) «ثبت‌کننده/تولیدکننده» یا «ثبت‌کننده/تولیدکننده» می‌تواند به‌عنوان راهنما برای برچسب‌گذاری ساده استفاده شود، زمانی که ثبت‌کننده یا ثبت‌کننده لوازم آرایشی با سازنده یکسان باشد.
(3) نام و آدرس شرکت تولیدی باید نشان دهنده نام و آدرس شرکت تولیدی باشد که آخرین فرآیند تماس با محتویات را تکمیل کرده است.اگر ثبت‌کننده یا فایل‌کننده به چندین شرکت تولیدی اعتماد کند تا آخرین فرآیند تماس با محتوا را به طور همزمان تکمیل کنند، می‌توانند نام و آدرس هر شرکت تولیدی مورد اعتماد را در همان زمان علامت‌گذاری کنند و شرکت تولیدی خاص محصول را نشان دهند. با کد یا وسایل دیگر؛
(4) اگر سازنده در قلمرو چین باشد، باید شماره مجوز تولید لوازم آرایشی و بهداشتی را بعد از نام و آدرس شرکت علامت‌گذاری کند که با کلمات راهنمای مربوطه نمایش داده می‌شود.
ماده 11 برچسب لوازم آرایشی باید عدد استاندارد اجرا شده توسط محصول را بر روی سطح بصری بسته فروش نشان دهد که با کلمات راهنمایی مربوطه به بیرون هدایت می شود.
ماده 12: برچسب لوازم آرایشی باید نام استاندارد چینی کلیه مواد آرایشی و بهداشتی را در سطح بصری بسته فروش نشان دهد و از "مواد تشکیل دهنده" به عنوان راهنما استفاده کرده و آنها را به ترتیب نزولی با توجه به محتوای هر یک از مواد تشکیل دهنده محصول درج کند. فرمولاگر موادی با محتوای بیش از 0.1٪ (w / W) در فرمول آرایشی وجود نداشته باشد، همه مواد با محتوای حداکثر 0.1٪ (وزن / وزن) باید به طور جداگانه با "سایر مواد کمیاب" به عنوان علامت گذاری شوند. راهنما، و ممکن است به ترتیب نزولی محتوای مؤلفه فهرست نشده باشد.
در مواردی که فرمول به شکل مواد خام مرکب یا مخلوط پر می شود، محتوای هر جزء در فرمول باید به عنوان مبنایی برای رتبه بندی محتوای جزء و قضاوت در مورد اینکه آیا جزء کمیاب است یا خیر، استفاده می شود.
ماده 13 محتوای خالص لوازم آرایشی و بهداشتی باید در واحد اندازه گیری حقوقی ملی بیان و بر روی صفحه نمایش بسته فروش علامت گذاری شود.
ماده 14 - عمر مفید محصول باید به یکی از روش های زیر بر روی سطح قابل مشاهده بسته فروش مشخص شده و با کلمات راهنما به بیرون هدایت شود:
(1) تاریخ تولید و ماندگاری باید با حروف چینی یا اعداد عربی به ترتیب سال چهار رقمی، ماه دو رقمی و تاریخ دو رقمی مشخص شود.
（2） تعداد دسته تولید و تاریخ استفاده محدود.
برای محصولات دارای جعبه بسته بندی، زمانی که عمر مفید روی ظروف بسته بندی که مستقیماً با محتویات تماس دارند مشخص شده است، علاوه بر روش های فوق، می توان شماره دسته تولید و عمر مفید پس از باز شدن را نیز مشخص کرد.
هنگامی که چندین محصول بسته بندی شده مستقل در بسته بندی فروش وجود دارد، طول عمر هر بسته مستقل باید به طور جداگانه علامت گذاری شود و عمر سرویس روی سطح بصری بسته فروش باید مطابق با عمر اولین بسته بندی مستقل منقضی شده مشخص شود. محصولات؛طول عمر یک محصول بسته بندی شده مستقل نیز می تواند به طور جداگانه علامت گذاری شود.
ماده 15 در مواردی که برای اطمینان از استفاده صحیح مصرف کنندگان از محصول، علامت گذاری روش استفاده از محصول ضروری باشد، باید روی سطح بصری بسته فروش یا در دستورالعمل های ضمیمه محصول علامت گذاری شود.
ماده 16 در صورت بروز هر یک از شرایط زیر عبارت «توجه» یا «اخطار» به عنوان واژگان راهنما استفاده می‌شود و عبارت‌های هشدار ایمنی باید در سطح بصری بسته فروش مشخص شود:
(1) قوانین، مقررات اداری، قوانین بخش، استانداردهای ملی اجباری و مشخصات فنی دارای کلمات هشدار دهنده و الزامات برچسب گذاری مربوط به موارد ایمنی برای اجزای محدود و تایید شده لوازم آرایشی هستند.
(2) قوانین، مقررات اداری، قوانین دپارتمان، استانداردهای ملی اجباری و مشخصات فنی در مورد اقدامات احتیاطی لازم برای علامت گذاری برای لوازم آرایشی مناسب برای کودکان و سایر گروه های خاص؛
(3) قوانین، مقررات اداری، قوانین دپارتمان، استانداردهای ملی اجباری و مشخصات فنی تصریح می کنند که سایر شرایط هشدار ایمنی و اقدامات احتیاطی باید مشخص شود.
ماده 17 برای محصولات بسته بندی شده در اندازه کوچک با محتوای خالص لوازم آرایشی و بهداشتی که بیش از 15 گرم یا 15 میلی لیتر نباشد، فقط نام چینی محصول، شماره گواهی ثبت لوازم آرایشی خاص، نام، محتوای خالص، عمر مفید و سایر اطلاعات. ثبت نام کننده یا بایگانی باید روی سطح بصری بسته فروش علامت گذاری شود.سایر اطلاعاتی که باید علامت گذاری شوند ممکن است در دستورالعمل های پیوست شده به محصول مشخص شوند.
برای محصولات بسته بندی شده با اندازه کوچک با جعبه بسته بندی، نام چینی و عمر مفید محصول نیز باید در تماس مستقیم با محتویات روی ظروف بسته بندی مشخص شود.
ماده 18- در مواردی که اصطلاحی بدیع که بطور گسترده توسط صنعت استفاده نشده است و درک آن برای مصرف کنندگان مشکل است، اما متعلق به محتوای ممنوعه از برچسب زدن نیست، معنای آن باید در جایگاه مجاور توضیح داده شود.
برچسب ماده 19 لوازم آرایشی و بهداشتی نباید به روش های زیر علامت گذاری یا اعلام شود:
（1） از اصطلاحات پزشکی، نام افراد مشهور پزشکی، کلماتی که اثرات و اثرات پزشکی را توصیف می‌کنند، یا نام‌های دارویی تایید شده برای بیان یا اشاره به اینکه محصول دارای اثرات پزشکی است، استفاده کنید.
（2） از کلمات نادرست، مبالغه آمیز و مطلق برای توصیف نادرست یا گمراه کننده استفاده کنید.
（3） استفاده از علائم تجاری، الگوها، اندازه رنگ فونت، تفاوت رنگ، کلمات همفونیک یا پیشنهادی، حروف، پینیین چینی، اعداد، نمادها و سایر ابزارها برای دلالت بر اثرات پزشکی یا ادعاهای نادرست؛
（4） استفاده از اصطلاحات و مکانیسم هایی که به طور گسترده توسط جامعه علمی پذیرفته نشده است برای ساختن مفاهیمی برای گمراه کردن مصرف کنندگان.
(5) گمراه کردن مصرف کنندگان با ساختن اطلاعات نادرست و تحقیر سایر محصولات قانونی؛
(6) گمراه کردن مصرف کنندگان با دستاوردهای تحقیقات علمی ساختگی، جعلی یا غیرقابل تأیید، داده های آماری، نتایج نظرسنجی، چکیده ها، نقل قول ها و سایر اطلاعات؛
（7） با ادعای عملکرد مواد خام مورد استفاده، به طور ضمنی بیان می شود که محصول واقعاً دارای اثربخشی نیست یا مجاز به ادعای کارایی نیست.
（8） برای اعلام و استفاده از شرایط مرتبط با ایمنی و کارایی لوازم آرایشی، از علائم، جوایز و غیره استفاده کنید که توسط مقامات مربوطه صنعت تایید نشده است.
(9) از نام و تصویر ارگانهای دولتی، مؤسسات، مؤسسات پزشکی، مؤسسات رفاهی عمومی و سایر واحدها، کارکنان آنها و کارشناسان منصوب برای اثبات یا توصیه استفاده کنند.
(10) اظهارات یا تضمین هایی که نشان دهنده کارایی و ایمنی است.
(11) نشانه گذاری مبتذل، خرافات فئودالی یا سایر مطالبی که نظم عمومی اجتماعی و آداب و رسوم خوب را نقض می کند.
（12） سایر مطالب ممنوع شده توسط قوانین، مقررات اداری و استانداردهای ملی اجباری برای لوازم آرایشی.
ماده 20 در صورت مشاهده هر یک از موارد زیر بر روی برچسب لوازم آرایشی و بهداشتی که بر کیفیت و ایمنی محصول تأثیری نداشته باشد و موجب گمراهی مصرف کنندگان نشود، اداره نظارت و مدیریت دارو طبق بند دوم با آن برخورد می کند. ماده 61 آیین نامه نظارت و اداره لوازم آرایشی و بهداشتی:
اندازه فونت کاراکترها، نمادها و اعداد استاندارد نشده است، یا چندین کلمه، کلمات گمشده، کلمات اشتباه یا حروف چینی غیر استاندارد وجود دارد.
روش علامت گذاری و قالب عمر سرویس و محتوای خالص استاندارد نشده است.
برچسب لوازم آرایشی واضح نیست و تشخیص یا خواندن آن دشوار است، یا بخشی از چاپ می افتد یا خمیر سفت نیست.
نام ترکیبات آرایشی استاندارد نشده است یا مواد تشکیل دهنده به ترتیب نزولی محتوای فرمول فهرست نشده اند.
عدم استفاده از کلمات راهنما مطابق با مفاد این اقدامات.
نام چینی محصول در موقعیت برجسته مشخص نشده است.
سایر شرایطی که مفاد این اقدامات را نقض می کند اما بر کیفیت و ایمنی محصول تأثیر نمی گذارد و مصرف کنندگان را گمراه نمی کند.
در صورتی که برچسب لوازم آرایشی مغایر با مفاد این اقدامات باشد و وضعیت مندرج در بند (5) بند 1 ماده 61 آیین نامه نظارت و اداره لوازم آرایشی و بهداشتی را تشکیل دهد، طبق قانون مجازات می شود.
ماده 21 این تدابیر در مورد برچسب لوازم آرایشی که به صورت آزمایشی رایگان، هدیه و مبادله به مصرف کنندگان ارائه می شود اعمال می شود.
ماده 22 معانی اصطلاحاتی مانند حداقل واحد فروش در این اقدامات به شرح زیر است:
حداقل واحد فروش: به منظور فروش محصول، شکل محصول حداقل بسته بندی زمانی است که محتویات محصول به همراه ظرف بسته بندی محصول، جعبه بسته بندی و دفترچه راهنمای محصول به دست مصرف کنندگان می رسد.
بسته بندی فروش: بسته بندی کوچکترین واحد فروش.این شامل ظرف بسته بندی است که مستقیماً با محتویات تماس می گیرد، جعبه بسته بندی برای قرار دادن ظرف بسته بندی و دستورالعمل های پیوست شده به محصول.
بسته بندی فروش: بسته بندی کوچکترین واحد فروش.این شامل ظرف بسته بندی است که مستقیماً با محتویات تماس می گیرد، جعبه بسته بندی برای قرار دادن ظرف بسته بندی و دستورالعمل های پیوست شده به محصول.
محتویات: محصول موجود در ظرف بسته بندی.
سطح نمایشگر: هر سطحی از لوازم آرایشی که برای مصرف کنندگان قابل مشاهده باشد به جز سطح زیرین.
سطح قابل رویت: هر سطحی از لوازم آرایشی و بهداشتی که بدون آسیب رساندن به بسته فروش برای مصرف کنندگان قابل رویت باشد.
کلمات راهنما: کلماتی که برای هدایت محتوای علامت گذاری شده استفاده می شوند، مانند "نام محصول"، "محتوای خالص" و غیره.
ماده 23 این تدابیر از 1 می 2022 لازم الاجرا می شود.
